Les Inspecteurs doivent exceller dans les domaines suivants :

• Estimer les dimensions, les distances et les quantités ; ou déterminer le temps, les coûts, les ressources ou les matériaux nécessaires à la réalisation d’une tâche.
• Observer, recevoir et obtenir des informations de toutes les sources pertinentes.
• Identifier les informations en les catégorisant, en les estimant, en identifiant les différences ou les similitudes et en détectant les changements de circonstances ou d’événements.
• Inspecter les équipements, les structures ou les matériaux afin d’identifier la cause des erreurs ou autres problèmes ou défauts.

La plupart des Stratèges devraient exceller dans :

• La définition d’objectifs à long terme et la définition des stratégies et des actions pour les atteindre.
• L’analyse des informations et l’évaluation des résultats pour choisir la meilleure solution et résoudre les problèmes.
• L’élaboration d’objectifs et de plans précis pour prioriser, organiser et accomplir son travail.
• La planification d’événements, de programmes et d’activités, ainsi que du travail des autres.

• Diriger la préparation et la soumission des demandes, des rapports ou de la correspondance des organismes de réglementation.
• Formuler ou mettre en œuvre des politiques et des procédures en matière d’affaires réglementaires pour garantir le maintien ou l’amélioration de la conformité réglementaire.
• Fournir des conseils réglementaires aux services ou aux équipes de projets de développement concernant la conception, le développement, l’évaluation ou la commercialisation de produits.
• Communiquer des informations réglementaires à plusieurs services et s’assurer que les informations sont interprétées correctement.
• Élaborer des stratégies réglementaires et des plans de mise en œuvre pour la préparation et la soumission de nouveaux produits.
• Établir des priorités ou des budgets réglementaires et allouer des ressources et des charges de travail.
• Mettre en œuvre ou surveiller des systèmes de traitement des plaintes pour garantir une résolution efficace et rapide de toutes les enquêtes sur les plaintes.
• Enquêter sur les plaintes relatives aux produits et préparer la documentation et les soumissions aux organismes de réglementation appropriés, si nécessaire.