يبحثون في سجلات العقارات، ويفحصون سندات الملكية، أو يلخصون الوثائق أو التفاصيل القانونية أو التأمينية ذات الصلة لأغراض متنوعة. يجمعون قوائم الرهون العقارية والعقود وغيرها من الوثائق المتعلقة بسندات الملكية من خلال البحث في السجلات العامة والخاصة لمكاتب المحاماة، ووكالات العقارات، وشركات تأمين سندات الملكية.
يستخدمون أساليب ومعدات حرفية لتسجيل وحفظ واسترجاع ونسخ محاضر جلسات ما قبل المحاكمة ومحاضر المحاكمة أو أي معلومات أخرى. ويشمل ذلك مُترجمي النصوص الذين يستخدمون معدات ترجمة نصية مُحوسبة لتوفير ترجمات للبث المباشر أو المُسجل مُسبقًا للمشاهدين ضعاف السمع.
يساعدون المحامين في تقصي الحقائق، وإعداد الوثائق القانونية، والبحث في السوابق القضائية. يُجرون أبحاثًا لدعم الإجراءات القانونية، أو صياغة الدفاع، أو رفع الدعاوى القضائية.
يُحكمون، ويُقدمون المشورة، ويُصدرون الأحكام، ويُقيمون العدل في المحاكم. يُصدرون الأحكام على المُدعى عليهم في القضايا الجنائية وفقًا للقوانين الحكومية أو إرشادات إصدار الأحكام. يُحددون مسؤولية المُدعى عليه في القضايا المدنية. يُقيمون مراسم الزواج.
يُسهّلون التفاوض وحل النزاعات عبر الحوار، ويحلون النزاعات خارج نطاق القضاء بالتراضي بين الأطراف المعنية.
يعقدون جلسات استماع للتوصية أو اتخاذ القرارات بشأن المطالبات المتعلقة بالبرامج الحكومية أو غيرها من المسائل الحكومية. ويحددون المسؤولية والعقوبات أو الغرامات، أو يوصون بقبول أو رفض المطالبات أو التسويات.
ويساعدون القضاة في المحكمة أو في إجراء البحوث أو إعداد الوثائق القانونية.
يمثلون العملاء في الدعاوى الجنائية والمدنية وغيرها من الإجراءات القانونية، ويُعدون الوثائق القانونية، أو يديرون أو يقدمون المشورة للعملاء بشأن المعاملات القانونية. يتخصصون في مجال واحد، أو قد يمارسون عملهم على نطاق واسع في مجالات قانونية متعددة.
